Omschrijving
** ENGLISH TRANSLATION DOWN BELOW**
Een heerlijk ruim opgezet driekamer hoek appartement met een fantastisch vrij uitzicht en balkon gelegen op de 11e verdieping. Het complex is voorzien van een lift en de woning heeft een aparte berging en een overdekte parkeerplaats in de onderbouw.
ALGEMEEN:
- Woonoppervlakte 101 m2;
- beschikbaar per direct en voor maximaal 6 maanden;
- de woning wordt gemeubileerd verhuurd;
- definitief energielabel A;
- niet geschikt voor woningdelers en studenten;
- genoemde huurprijs is exclusief gas, water, elektriciteit, internet- en televisieaansluiting.
- de huurprijs is inclusief parkeerplaats in de onderbouw.
INDELING:
Begane grond:
Centraal afgesloten entree met bellen- en brievenbussentableau die toegang geeft tot de liften en het trappenhuis.
Elfde verdieping:
Entree, hal met meterkast, inpandige berg-/stookruimte voorzien van wasmachineaansluiting, toiletruimte met toilet met fontein. Riante woonkamer met wijds uitzicht over Amstelveen. Vanwege de hoekligging heeft de woonkamer veel ramen. Toegang tot het balkon (9 m2) gelegen op het oosten. Open keuken met dubbele spoelbak en voorzien van diverse inbouwapparatuur, o.a. 4-pits gaskookplaat, afzuigkap, koelkast, vrieskast, oven en vaatwasser. Twee ruime slaapkamers. Badkamer voorzien van dubbele wastafel, douchecabine, ligbad en tweede toilet.
In de onderbouw bevindt zich de berging alsmede de parkeerplaats.
LIGGING:
Het appartementencomplex is gelegen op de hoek Van der Hooplaan/Sportlaan. Aan de nabijgelegen Van der Hooplaan zijn de winkels voor de dagelijkse boodschappen te vinden. En op enkele minuten afstand bevindt zich het deels overdekte winkelcentrum "het Stadshart" met diverse luxe en grotere speciaalzaken, alsmede de stadsschouwburg, het Cobramuseum, de openbare bibliotheek en de volksuniversiteit. Tevens gelegen in de nabijheid van sportvoorzieningen en scholen (o.a. de Internationale School). Goede bereikbaarheid ten aanzien van het openbaar vervoer (bus- en sneltramverbindingen) en de uitvalswegen (A2, A4 en A9).
** ENGLISH VERSION **
A spacious three-room corner apartment with a fantastic unobstructed view and balcony located on the 11th floor. The complex has an elevator and the house has a separate storage room and a covered parking space in the basement.
GENERAL:
- Living area 101 m2;
- available immediately and for a maximum of 6 months;
- the house is rented out furnished;
- definitive energy label A;
- not suitable for home sharers and students;
- yhe rental price mentioned is excluding gas, water, electricity, internet and television connection.
- the rent includes a parking space in the basement.
LAYOUT:
Ground floor:
Centrally closed entrance with doorbells and mailboxes that gives access to the elevators and the stairwell.
Eleventh floor:
Entrance hall with meter cupboard, indoor storage/boiler room with washing machine connection, toilet room with toilet with fountain. Spacious living room with a wide view over Amstelveen. Due to the corner location, the living room has many windows. Access to the balcony (9 m2) located on the east. Open kitchen with double sink and equipped with various built-in appliances, including a 4-burner gas hob, extractor hood, fridge, freezer, oven and dishwasher. Two spacious bedrooms. Bathroom with double sink, shower, bath and second toilet.
In the basement is the storage room and the parking lot.
LOCATION:
The apartment complex is located on the corner of Van der Hooplaan/Sportlaan. The shops for daily shopping can be found on the nearby Van der Hooplaan. And a few minutes away is the partly covered shopping center "het Stadshart" with various luxury and larger specialty stores, as well as the municipal theatre, the Cobra museum, the public library and the folk university. Also located in the vicinity of sports facilities and schools (including the International School). Good accessibility with regard to public transport (bus and express tram connections) and the roads (A2, A4 and A9).
Lees de volledige omschrijving
